Готовится к изданию: «Записки примата» Роберта Сапольски
В «Записках примата» известный нейробиолог, посвятивший многие годы изучению приматов и стресса, рассказывает удивительную историю своей жизни среди стада павианов в кенийском заповеднике Масаи-Мара.
Полная юмора, иронии, самоиронии и точных, а порой, едких замечаний, книга «Записки примата: Необычайная жизнь ученого среди павианов» (A Primate's Memoir: A Neuroscientist's Unconventional Life Among the Baboons) вобрала в себя более чем двадцатилетний опыт полевых исследований и жизни Роберта Сапольски в Африке.
Роберт Сапольски — американский нейробиолог и нейроэндокринолог, профессор биологии, неврологии и нейрохирургии Стэнфордского университета, научный сотрудник Института исследований приматов Национального музея Кении. Обладатель стипендии Мак-Артура (ее еще называют грантом для гениев). Эту стипендию получают молодые ученые, которые демонстрируют исключительные достижения и потенциал для долгой и плодотворной творческой работы.
Сапольски впервые отправляется в Кению сразу после окончания Гарварда, чтобы изучать социальное поведение павианов в дикой природе и исследовать болезни, вызываемые стрессом, их связь с образом жизни и поведением. И в течение двадцати лет возвращается туда каждый год, лето за летом, деля свою жизнь между наблюдениями за павианами и исследовательской работой в Стэнфордском университете.
«В стадо павианов я попал на двадцать первом году жизни. Быть павианом я никогда не думал — наоборот, все детство и юность я провел в уверенности, что стану горной гориллой…
Однако в колледже мои исследовательские интересы слегка сместились, и меня стали занимать научные вопросы, ответы на которые нельзя найти у горилл. Мне понадобились приматы, живущие в открытой саванне, имеющие иную социальную организацию и не находящиеся под угрозой исчезновения. Павианы, прежде ничем для меня не примечательные, стали закономерными кандидатами для изучения. Жизнь постоянно вынуждает нас на компромиссы — не может же каждый ребенок, когда вырастет, становиться президентом, звездой бейсбола или горной гориллой. Поэтому я решил пожить среди павианов», — так начинает свой рассказ Роберт Сапольски.
В повествовании органично переплетаются точные наблюдения блестящего ученого и комичные описания жизни и взаимоотношений павианов, каждому из которых ученый дал имя из Ветхого Завета.
Сапольски с юмором пишет о своих небезопасных путешествиях по Африке, знакомстве с местными жителями и воинственным племенем масаи, регулярных племенных конфликтах и выходках людей в парке развлечений. И признает, что поведение людей нередко было ему более непонятно, чем поведение павианов.
Есть в «Записках примата» и мрачная сторона — рассказ о вспышке туберкулеза среди животных по вине людей, о гибели почти всей группы приматов, которых много лет изучал Сапольски, и о его безуспешных попытках спасти павианов.
Жанр книги определить непросто: это и жизнеописание, и дневник естествоиспытателя, и путевые заметки, и роман взросления. В ней есть все, и прежде всего — яркие персонажи, в их числе сам Роберт Сапольски, его жена Лиза, его друзья и соседи в Африке и, конечно же, павианы.
Кому-то «Записки примата» напомнят о книгах Джейн Гудолл и Дайан Фосси, кому-то — о стиле Билла Брайсона, а кто-то вспомнит и о героях романов Диккенса.
Впервые изданная в 2002 году, эта книга Сапольски много раз переиздавалась, но так же, как «Обезьянья любовь и другие рассказы о нашей животной жизни», еще не переводилась на русский язык.
Выпустит «Записки примата» издательство «Альпина нон-фикшн» при поддержке «Книжных проектов Дмитрия Зимина».
Перевели книгу Ирина Майгурова и Мария Десятова.
Выход книги запланирован на ноябрь.
О книге
- Одна из самых захватывающих и волнующих книг об Африке и ее дикой природе, которые когда-либо издавались. Financial Times
- Умная, стильная, самобытная ... Independent
- Великолепно написанная и занимательная ... Первоклассная. Scotsman
Фото: Обложка одного из изданий книги